Exemples d’usage de "Паркування" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous48 парковка48
Вартість паркування автомобіля - 4 долари. Стоимость парковки автомобиля - 4 доллара.
У вартість проживання включено Паркування; В стоимость проживания включен Парковка;
Паркування включено у вартість номера Парковка включена в стоимость номера
Можливість дистанційно контролювати систему паркування Возможность удаленно контролировать систему парковки
Встановлених систем паркування та паркоматів Установленных систем парковки и паркоматов
Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне
Львівський аеропорт зробив платного паркування Львовский аэропорт сделал парковку платной
готелі паркування трансфер бізнес-центр отели парковка трансфер бизнес-центр
Самостійне паркування (за додаткову плату) Самостоятельная парковка (за дополнительную плату)
СФ дозволу на паркування карті СФ разрешения на парковку карте
Оплата за паркування тільки погодинна. Оплата за парковку только почасовая.
Заборонено паркування у непризначених місцях; Запрещена парковка в непредназначенных местах;
В Україні запровадять "мобільне паркування" В Украине вводят "мобильную парковку"
Зміна умов оплати послуги "Мобільне паркування" Изменение условий оплаты услуги "Мобильная парковка"
На території жовтої зони паркування заборонено. На территории желтой зоны парковка запрещена.
Автоматизована система платного паркування STOP-Park ®... Автоматизированная система платной парковки STOP-Park ®...
Паркування в недозволеному місці 100 євро Парковка в неположенном месте 100 евро
Їх відсутність увазі можливість безкоштовного паркування. Их отсутствие подразумевает возможность бесплатной парковки.
Послуги безкоштовного паркування та цілодобової охорони; услуги бесплатной парковки и круглосуточной охраны;
готелі паркування трансфер ресторан бізнес-центр отели парковка трансфер ресторан бизнес-центр
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !