Beispiele für die Verwendung von "патриотом" im Russischen

<>
Каждый украинец является патриотом своей родной земли. Усі українці - патріоти своєї рідної землі.
Алексей Васильевич был патриотом Харькова. Олексій Васильович був патріотом Харкова.
а) быть открытым патриотом Украины; а) бути відкритим патріотом України;
Будь настоящим патриотом своей страны! Будь справжнім патріотом своєї країни!
Он был глубоким украинским патриотом. Він був глибоким українським патріотом.
Он был большим патриотом социалистической Родины ". Він був великим патріотом соціалістичної Батьківщини ".
Падеревский был также пламенным патриотом Польши. Падеревський був також палким патріотом Польщі.
Он был большим патриотом своего отечества. Він був великим патріотом своєї землі.
Но нельзя принудить кого-то быть патриотом. Нікого не можна примусити бути патріотом.
До конца жизни он оставался патриотом своей страны. До кінця днів він залишався патріотом свого краю.
"Издание" Патриот "- пример пропагандистской прозы. "Видання" Патріот "- приклад пропагандистської прози.
Украинские патриоты поддерживают своих защитников. Українські патріоти підтримують своїх захисників.
Только патриот может воспитать патриота. Лише патріот спроможний виховувати патріотів.
Юбилеем воина, патриота ", - сказал Президент. Ювілеєм воїна, патріота ", - сказав Президент.
Гитлеровцы жестоко расправлялись с патриотами. Гітлерівці жорстоко розправлялися з патріотами.
Оригинальный знак сразу запомнился украинским патриотам. Оригінальний знак одразу запам'ятався українським патріотам.
Надпись на венке гласила: "Великому патриоту". Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту".
Пройдите тест: Предатель или патриот? Пройдіть тест: Зрадник чи патріот?
Патриоты тоже могут быть преступниками. Патріоти також можуть бути злочинцями.
"Это дискредитация настоящих патриотов Украины. "Це дискредитація справжніх патріотів України.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.