Exemples d'utilisation de "педагогическая" en russe

<>
Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.
С 1997 года присвоена высшая педагогическая категория. З 1997 року присвоєно вищу педагогічну категорію.
Педагогическая теория Я.А. Коменского. Педагогічна теорія Я.А. Коменського.
Педагогическая теория И.Ф. Гербарта. Педагогічна теорія І.Ф. Гербарта.
Так началась педагогическая деятельность Ома. Так почалася педагогічна діяльність Ома.
Украинская педагогическая культура не является замкнутой. Українська педагогічна культура не є замкнутою.
Ващенко Г. Педагогическая наука в СССР. Ващенко Г. Педагогічна наука в СРСР.
Однако педагогическая деятельность Янковского продолжалась недолго. Однак педагогічна діяльність Янковського тривала недовго.
Это была первая педагогическая работа Пирогова. Це була перша педагогічна робота Пирогова.
Возникла целостная педагогическая система подготовки баскетболистов. Виникла цілісна педагогічна система підготовки баскетболістів.
Виды практик: учебная, технологическая, педагогическая, преддипломная. Види практик: навчальна, технологічна, педагогічна, переддипломна.
Пройдена большая историческая и педагогическая школа. Пройдена велика історична і педагогічна школа.
Виды практик: археологическая, архивная, производственная, педагогическая. Види практик: археологічна, архівна, виробнича, педагогічна.
Педагогическая рефлексия у них не сформирована. Педагогічна рефлексія у них не сформована.
Харьковская Государственная Педагогическая Академия, воспитатель, логопед. Харківська Державна Педагогічна Академія, вихователь, логопед.
ПВНЗ "Социально-педагогический институт Педагогическая академия". ПВНЗ "Соціально-педагогічний інститут Педагогічна академія".
Педагогическая деятельность: преподает теоретическую и прикладную механику. Педагогічна діяльність: викладає теоретичну, прикладну механіку.
Педагогическая теория и практика С.Т. Шацкого. Педагогічна теорія і практика С. Шацького.
С 1921 г. педагогическая деятельность Оппокова расширяется. З 1921 р. педагогічна діяльність Оппокова розширюється.
Педагогическая деятельность Тарновского длилась более 60 лет. Педагогічна діяльність Тарновського тривала понад 60 років.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !