Exemplos de uso de "пенсионном" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
ЗУ "О негосударственном пенсионном обеспечении" ЗУ "Про недержавне пенсійне забезпечення"
Что изменилось в добровольном пенсионном страховании? Що змінилося в добровільному пенсійному страхуванні?
Копия расписки хранится в пенсионном деле. Копія розписки зберігається в пенсійній справі.
45 р. ХV Закона о пенсионном страховании). 45 р. ХV Закону про пенсійне страхування).
Это должно сбалансировать Пенсионный фонд. Є вимога збалансувати Пенсійний фонд.
Приемные родители достигли пенсионного возраста. Прийомні батьки досягли пенсійного віку.
Поддержал пенсионную реформу в России. Підтримав пенсійну реформу в Росії.
Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений. Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.
u Пенсионная реформа вроде чилийской. Пенсійна реформа на зразок чилійської.
пенсионное обслуживание и обеспечение субсидиями; пенсійне обслуговування і забезпечення субсидіями;
Пенсионные накопления в НПФ наследуются; Пенсійні накопичення в НПФ успадковуються;
Правительство представило концепцию пенсионной реформы. Уряд представив концепцію пенсійної реформи.
42% в Пенсионный фонд Украины; 42% до Пенсійного фонду України;
"Мы продолжаем работать над пенсионной реформой. "Ми продовжуємо працювати над пенсійною реформою.
Пенсионному фонду Украины - в Казначействе; Пенсійному фонду України - в Казначействі;
совершенствование системы управления пенсионным обеспечением. вдосконалення системи управління пенсійним забезпеченням.
Отзывы:: негосударственный пенсионный фонд "ВСЕ" Відгуки:: недержавний пенсійний фонд "ВСЕ"
Чернобыльцы (со снижением пенсионного возраста). чорнобильців (із зниженням пенсійного віку).
Мы введем персонифицированную пенсионную систему. Ми запровадимо персоніфіковану пенсійну систему.
вкладчики и участники пенсионных фондов; вкладники та учасники пенсійних фондів;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS