Ejemplos de uso de "передних" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Поясничная опора в передних сиденьях Поперекова опора в передніх сидіннях
передних осях могут не устанавливаться. передніх осях можуть не встановлюватися.
Эмблемы "V12" на передних крыльях Емблеми "V12" на передніх крилах
Регулировка передних сидений регулировка высоты Регулювання передніх сидінь регулювання висоти
Карманы на спинках передних сидений Кишені на спинках передніх сидінь
Форма передних фар слегка изменилась. Форма передніх фар злегка змінилася.
Огромные когти передних лап - светлые. Величезні кігті передніх лап - світлі.
Покрышки передних шасси были повреждены. Покришки передніх шасі були пошкоджені.
Наличие коронок на передних резцах. Наявність коронок на передніх різцях.
Переходим к заточке передних кромок Переходимо до заточування передніх кромок
Подогрев передних и задних сидений Підігрів передніх і задніх сидінь
Задние конечности заметно длиннее передних. Задні кінцівки помітно довші передніх.
На передних конечностях по 5 когтей. На передніх лапах по 5 кігтів.
От хищников обороняются ударами передних ног. Від хижаків обороняються ударами передніх ніг.
На передних лапах имеются острые когти. На передніх лапах має великі кігті.
Исчезли поворотные форточки на передних дверях. Зникли поворотні кватирки на передніх дверях.
Имплантация передних зубов - как все происходит? Імплантація передніх зубів - як все відбувається?
На передних крыльях находились габаритные огни. На передніх крилах перебували габаритні вогні.
На передних крыльях видны беловатые пятна. На передніх крилах видно білувате вічко.
Nose Manual - баланс на передних колесах; Nose Manual - баланс на передніх колесах;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.