Exemples d’usage de "перезвонят" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous26 передзвонимо10 передзвоніть4 зателефонуємо3 зателефонують3 передзвонити2 передзвоню2 зателефонували1 зателефонуйте1

afficher

В назначенное время Вам перезвонят. І в призначений час зателефонують.

Cпасибо, сотрудники "Горячей линии" перезвонят вам! Дякуємо, співробітники "Гарячої лінії" зателефонують вам!

Сова такси - 907 с мобильного (Вам перезвонят); Сова таксі - 907 з мобільного (Вам зателефонують);

Мы перезвоним и ответим на Ми передзвонимо і відповімо на

Перезвоните мне Заказать перевозку Контакты Передзвоніть мені Замовити перевезення Контакти

Заполните форму и мы Вам перезвоним Заповніть форму і ми Вам зателефонуємо

В какое удобное время вам перезвонить: В який зручний час вам передзвонити:

Я еще перезвоню ему лично. Я ще передзвоню йому особисто.

Я хочу, чтобы мне перезвонили! Я хочу, щоб мені зателефонували!

Подняв трубку, он услышал: "Срочно перезвоните!". Піднявши трубку, він почув: "Терміново зателефонуйте!".

Оперативно перезвоним вам, будьте уверены. Оперативно передзвонимо вам, будьте впевнені.

Перезвоните нам на горячую линию Передзвоніть нам на гарячу лінію

Заполните форму ниже и мы перезвоним! Заповніть форму нижче і ми зателефонуємо!

Телефон На который перезвонить для ОС Телефон На який передзвонити для ОС

Скажи, что я ему позже сам перезвоню... Передай, що я йому пізніше сам передзвоню..

Перезвоним Вам через 10 минут Передзвонимо Вам через 10 хвилин

Перезвоните мне Быстрый заказ сладостей меню Передзвоніть мені Швидке замовлення солодощів меню

Оставьте заявку и мы вам перезвоним Залиште заявку і ми вам зателефонуємо

Мы перезвоним в удобное время: Ми передзвонимо у зручний час:

Попробуйте немного позже, или перезвоните нам Спробуйте трохи пізніше, або передзвоніть нам

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !