Exemples d’usage de "переместите" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Переместите Windows на новый SSD Перемістіть Windows до нового SSD
Ливерпуль академии Pass и переместите Ліверпуль академії Pass і перемістіть
Переместите селектор диапазона до высокого диапазона. Перемістіть селектор діапазону до високого діапазону.
Для подробного просмотра переместите таблицу пальцем Для детального перегляду перемістіть таблицю пальцем
Переместить пушку и стрелять точно! Перемістити гармату і стріляти точно!
Сообщение было перемещено в другую папку. Повідомлення було переміщено в іншу папку.
Индийские математики переместили числитель наверх; Індійські математики перемістили чисельник наверх;
перемещён в Кайренай в 1974 году [2]; переміщений в Кайренай в 1974 році [2];
Известный Orphek светодиод бак будет перемещена Відомий Orphek світлодіод бак буде переміщена
Правило Босмана Перемещённые лица Трудовая миграция Правило Босмана Переміщені особи Трудова міграція
Как переместить или скопировать папку? Як перемістити або скопіювати папку?
В Донецк была перемещена группа снайперов боевиков. До Донецька було переміщено групу снайперів бойовиків.
И что ее действительно переместили законно. І що її дійсно перемістили законно.
Акцент работы был перемещен на корпоративных клиентов. Акцент роботи був переміщений на корпоративніх клієнтів.
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
Перемещено в Макеевку - пять танков Т-72; Переміщено до Макіївки - п'ять танків Т-72;
Переместить курсор в конец ввода Перемістити курсор до кінця входу
Прямой запуск или переместить преступников. Прямі запуск або перемістити злочинців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger