Exemplos de uso de "переулок" em russo

<>
Фортечный переулок (Бастион, Текстильная история) Фортечний провулок (Бастіон, Текстильна історія)
Также в Мелитополе есть одноимённый переулок. Також в Мелітополі є однойменна вулиця.
Киев, переулок Карельский, 2 / 7 Київ, провулок Карельський, 2 / 7
Переулок братьев Спендиаровых, город Симферополь. Провулок братів Спендіарових, місто Сімферополь.
В Москве есть Всеволожский переулок. У Москві є Всеволозькому провулок.
г. Харьков, переулок Каплуновский, 18 м. Харків, провулок Каплуновський, 18
пгт Шацк, переулок Набережный 3. смт Шацьк, провулок Набережний 3.
переулок Казанцева № № 2, 4, 12. провулок Казанцева № № 2, 4, 12.
Привокзальный переулок - улица в Одессе. Привокзальний провулок - вулиця в Одесі.
61000 м. Харьков, переулок Банный, 61000 м. Харків, провулок Банний,
Такси: 2й Разумовский переулок, 3 Таксі: 2й Розумовський провулок, 3
Первоначальное название - Военно-госпитальный переулок. Первісна назва - Військово-госпітальний провулок.
г. Киев, переулок Керамический, 7Б м. Київ, провулок Керамічний, 7Б
Примыкают Институтская улица и Липский переулок. Прилучаються Інститутська вулиця і Липський провулок.
Николаевская область, село Черноморка, переулок Пр... Миколаївська область, село Чорноморка, провулок Пр...
м. Харьков, ул. Лопатинский переулок, 13 м. Харків, вул. Лопатинський провулок, 13
Приобщаются улица Энергетиков и переулок Энергетиков. Прилучаються вулиця Енергетиків і провулок Енергетиків.
Главный фасад выходит на Нахичеванский переулок. Головний фасад виходить на Нахічеванський провулок.
Днепр, Сорочинский переулок, 6, мастерская керамики Дніпро, Сорочинський провулок, 6, Майстерня кераміки
переулок Зелинского от № 1 по № 16; провулок Зелінського від № 1 до № 16;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.