Exemplos de uso de "перечислить" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos72 перераховані13 назвіть7 перерахуйте6 перелічимо4 перерахуємо4 перерахованих3 перераховано3 перерахувати3 перелічити3 зазначені2 перелічених2 перерахувала2 охарактеризуйте2 перерахую2 перерахована1 перерахованого1 переліченого1 перерахованим1 наведено1 вказані1 перелічені1 наведемо1 перерахувавши1 перерахували1 зазначимо1 наведіть1 визначте1 розкрийте1 перелічіть1 переказати1

mostrar

Потом Артаксерксов велел перечислить энклитические частицы... Потім Артаксерксов наказав перерахувати энклитические частинки...

Все достопримечательности Киева сложно перечислить. Всі пам'ятки Києва важко перелічити.

Часть прибыли брокер обязан перечислить клиенту. Частину доходу брокер зобов'язаний переказати клієнтові.

Параллелей столько, что их трудно перечислить. Паралелей стільки, що їх важко перерахувати.

Попытаюсь перечислить основные идеи своей гипотезы. Спробую перелічити основні ідеї своєї гіпотези.

Перечислить средства между своими счетами и карточками Перерахувати кошти між власними рахунками та картками

Трудно перечислить все известные песни поэта. Важко перелічити всі відомі пісні поета.

Крупные станции, перечисленные жирным шрифтом. Великі станції, перераховані жирним шрифтом.

Перечислите основные элементы рефлекторной дуги. Назвіть основні частини рефлекторної дуги.

Перечислите основные полномочия Федерального казначейства. Перерахуйте основні повноваження Федерального казначейства.

Перечислим некоторые свойства кривых безразличия: Перелічимо деякі властивості кривих байдужості:

Давайте перечислим все эти требования. Давайте перерахуємо всі ці вимоги.

Кроме перечисленных, эффективно камфорное масло. Крім перерахованих, ефективно камфорне масло.

В законе перечислено четыре приграничных конфликта. У законі перераховано чотири прикордонних конфлікта.

Перечисленные издания были заблокированы ещё раньше. Зазначені видання були заблоковані ще раніше.

Отсутствие документа (документов), перечисленных в Инструкции; відсутність документу (документів), перелічених в Інструкції;

Но основные моменты я перечислила. Але основні моменти я перерахувала.

Перечислите основные задачи экологического мониторинга. Охарактеризуйте основні завдання екологічного контролю.

Поэтому ниже перечислю критерии небезопасных партнеров. Тому нижче перерахую критерії небезпечних партнерів.

Налоговая ответственность плательщиков перечислена в табл. Податкова відповідальність платників перерахована в табл.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!