Usage examples of "петель" in Russian with translation to Ukrainian

<>
135 Степень душ дверных петель 135 Ступінь душ дверних петель
Врезка любых петель и замков. Врізка будь-яких петель і замків.
Врезка ригеля и скрытых петель. Врізка ригеля і прихованих петель.
дополнительная нить для набора петель; додаткова нитка для набору петель;
Подробно, о монтаже накладных петель. детально, про монтажі накладних петель.
Работа с фрезером по врезки петель Робота з фрезером по врізки петель
Затем 15 (17) петель клина отложить. Потім 15 (17) петель клина відкласти.
Данный вид петель называют еще (бабочка). Даний вид петель називають ще (метелик).
наглядный набор петель и процесс вязания; наочний набір петель і процес в'язання;
Ажурный узор: число петель кратное 10. Ажурний візерунок: число петель кратне 10.
Таким образом, увеличиваем количество петель вдвое. Таким чином, збільшуємо кількість петель удвічі.
Резинка выполняется следующим чередованием основных петель: Гумка виконується наступним чергуванням основних петель:
крючок для набора и закрытия петель; гачок для набору і закриття петель;
Дополнительной нитью набрать 60 воздушных петель. Додатковою ниткою набрати 60 повітряних петель.
Происходит вздутие и расширение петель кишечника. Відбувається здуття і розширення петель кишківника.
Установка и регулировка петель кухонной мебели Установка і регулювання петель кухонних меблів
Регулировка петель на дверцах шкафа кухни Регулювання петель на дверцятах шафи кухні
Плотность вязки, количество петель на дюйм Щільність в'язки, кількість петель на дюйм
Делается прибавление петель для основной части. Робиться додаток петель для основної частини.
Д. не имеет кратных ребер и петель. Дерево не має кратних ребер та петель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!