Ejemplos de uso de "петь" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Начинала петь дуэтом с мамой. Починала співати дуетом з мамою.
Читать его стихи и петь его песни. Читали його вірши, співали його пісні.
Она была веселая, любила петь. Вона була весела, любила співати.
Parrot просит Алекса прекратить петь Parrot просить Алекса припинити співати
Теперь ты можешь петь блюз ". Тепер ти можеш співати блюз ".
Больше всего Фаррух любил петь. Але найбільше Фаррух любив співати.
И нежно станет петь молебны І ніжно стане співати молебні
Все исполнители будут петь вживую. Всі виконавці повинні співати вживу.
Больше того, Удо понравилось петь. Більше того, Удо сподобалося співати.
И славу петь твоих ударов. І славу співати твоїх ударів.
На сучках им петь прекрасно, На сучках їм співати прекрасно,
Она любит петь, увлекается вокалом. Дуже любить співати, займається вокалом.
Режиссёр сурово спросил: "Что будем петь?" Режисер суворо запитав: "Що будемо співати?"
Георгиева начала петь в одиннадцать лет. Георгієва почала співати в одинадцять років.
Петь в караоке может любой ребенок. Співати в караоке може будь-яка дитина.
Нужно петь не гортанью, а диафрагмой. Потрібно співати не гортанню, а діафрагмою.
Я только петь и вспоминать умею, Я тільки співати і згадувати вмію,
Лепланд начал петь ещё с детства. Лепланд почав співати ще з дитинства.
С этого дня начинали петь соловьи. З цього дня починають співати солов'ї.
Любишь петь и делаешь это хорошо? Любиш співати й робиш це добре?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.