Verwendungsbeispiele von "пирожные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Предыдущая запись: Назад Воздушные пирожные Попередній запис: Назад повітряні тістечка
Шоколадные пирожные с кофейным кремом Шоколадні тістечка з кавовим кремом
Цветы и пирожные Macarons (5) Квіти та тістечка Macarons (5)
Пирожные БКК специально созданные для гурманов Тістечка БКК спеціально створені для гурманів
лесоматериалы магнат Бесплатный кофе и пирожные! лісоматеріали магнат Безкоштовний кави і тістечка!
создавать сладкие десерты, пирожные и торты; створювати солодкі десерти, тістечка і торти;
Вы находитесь здесь: Главная / Десерты / Пирожные Ви знаходитесь тут: Головна / Десерти / Тістечка
Встречайте любимые пирожные в новом дизайне! Зустрічайте улюблені тістечка в новому дизайні!
При случае убедитесь сами - пирожные просто непревзойденные. При нагоді переконаєтесь самі - тістечка просто неперевершені.
Описание: лимонное пирожное с кокосом. Опис: лимонне тістечко з кокосом.
Мастика для тортов и пирожных. Мастика для тортів та тістечок.
Теги: еда кухня сладости пирожное Теги: їжа кухня солодощі тістечко
Тортики из пирожных на подставке. Тортики з тістечок на підставці.
Pizza House / Десерты / Ореховое Пирожное Pizza House / Десерти / Горіхове тістечко
Набор из 12 мини пирожных Набір з 12 міні тістечок
Пирожное расплывчатое, с крупными трещинами. Тістечко розпливчасте, з великими тріщинами.
Поверхность пирожных украшена сахарной пудрой. Поверхня тістечок оздоблена цукровою пудрою.
Состав: Пирожное Будапешт, аромат праздника. Склад: Тістечко Будапешт, аромат свята.
Поточно-механизированная линия производства пирожных "Эклер" Поточно-механізована лінія виробництва тістечок "Еклер"
Состав: Пирожное Чизкейк Нью-Йорк, нежность. Склад: Тістечко Чізкейк Нью-Йорк, ніжність.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!