Usage examples of "питательных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тщательно подобранный баланс питательных веществ. Ретельно підібраний баланс поживних речовин.
Не культивируются на простых питательных средах. Не культивуються на простих живильних середовищах.
Сколько требуется питательных веществ организмам Скільки потрібно поживних речовин організмам
питательных насосов и трубопроводов питательной воды, живильних насосів та трубопроводів живильної води,
Формула питательных веществ кукурузного глютена Формула поживних речовин кукурудзяного глютену
Сбалансированность питательных веществ в рационе спортсмена. Збалансованість живильних речовин у раціоні спортсмена.
Усвоение питательных веществ также замедлится. Засвоєння поживних речовин також сповільниться.
Увеличивает поглощение питательных веществ растением. Збільшує поглинання поживних речовин рослиною.
обеспечивает растения легкодоступными формами питательных элементов; забезпечення рослини легкодоступними формами поживних елементів;
принципы приготовления реактивов, красок, питательных сред; принципи приготування реактивів, фарб, поживних середовищ;
каждая гранула содержит комплекс питательных веществ; кожна гранула містить комплекс поживних речовин;
Что входит в состав питательных коктейлей? Що входить до складу поживних коктейлів?
улучшает усвояемость растениями питательных веществ (NPK) покращує засвоюваність рослинами поживних речовин (NPK)
снабжает организм широкой гаммой питательных веществ; постачає організм широкою гамою поживних речовин;
2 / восстановления баланса увлажненности и питательных веществ; 2 / відновлення балансу зволоженості та поживних речовин;
Кожа начинает терять питательные вещества. Шкіра починає втрачати поживні речовини.
Довольно питательный и ароматный мед. Досить поживний і ароматний мед.
минимальная необходимая и питательная пища; мінімальна необхідна і поживна їжа;
6 - Расходный бак питательной воды 6 - Видатковий бак живильної води
восстановление снабжения клеток питательными веществами; відновлення постачання клітин поживними речовинами;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!