Verwendungsbeispiele von "плавающий" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Способ фиксации (плавающий, фиксированный, смешанный). Спосіб фіксації (плаваючий, фіксований, змішаний).
Сообщения с тегами "плавающий дом" Повідомлення з тегами "плавучий будинок"
Сообщения с тегами "плавающий чердак" Повідомлення з тегами "плаваючий горище"
Плавающий культиватор для TRI 2110 Плавучий культиватор для TRI 2110
ПТС-А - плавающий транспортёр (проект). ПТС-А - плаваючий транспортер (проект).
Лёгкий плавающий танк Валерий Потапов. Легкий плавучий танк Валерій Потапов.
Сообщения с тегами "плавающий квартира" Повідомлення з тегами "плаваючий квартири"
Т-41 - советский лёгкий плавающий танк. Т-41 - радянський легкий плавучий танк.
ПТС-3 - плавающий транспортер средний. ПТС-3 - плаваючий транспортер середній.
Плавающий культиватор для TRI 194-294 Плавучий культиватор для TRI 194-294
Плавающий аэропорт на Бали - Onlinetickets.world Плаваючий аеропорт на Балі - Onlinetickets.world
Плавающий колёсно-гусеничный танк ПТ-1 Плавучий колісно-гусеничний танк ПТ-1
Но это не единственный "плавающий" дракон. Але це не єдиний "плаваючий" дракон.
ПТ-1 - советский лёгкий плавающий танк. ПТ-1 - радянський легкий плавучий танк.
Если курс плавающий, возможна другая крайность. Якщо курс плаваючий, можлива інша крайність.
Объект 70 - советский плавающий транспортёр ПТС-2. Объект 70 - радянський плавучий транспортер ПТС-2.
Моряк, плавающий на парусном судне (устар.). Моряк, плаваючий на вітрильному судні (устар.).
Режим инфляционного таргетирования предполагает плавающий курс. Режим інфляційного таргетування передбачає плаваючий курс.
Плавающий не допускается, могут быть отшлифованы. Плаваючий не допускається, можуть бути відшліфовані.
плавающий на воде банкетный зал "Галеон"; плаваючий на воді бенкетний зал "Галеон";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!