Ejemplos de uso de "планетам" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обычно эти объекты относят к планетам. Зазвичай ці об'єкти відносять до планет.
путешествия по планетам, новым мирам; подорожі по планетам, новим світам;
М. принадлежит к планетам земной группы. М. належить до планет земної групи.
Меркурий принадлежит к планетам земной группы. Меркурій належить до земного типу планет.
Фобос - ближайший к планете спутник. Фобос - найближчий до планети супутник.
Как следствие, планета постепенно высыхает. Як наслідок, планета поступово висихає.
Как казначей последней из планет... Як скарбник останньої з планет...
Экологическое мероприятие "Берегите нашу планету" Екологічна листівка "Збережемо нашу планету"
Паразитизм ликует на Планетах Смерти. Паразитизм радіє на планеті Смерті.
Нинурта отождествлялся с планетой Сатурн. Нінурта ототожнювався з планетою Сатурн.
Тематическая неделя "Планета - наш общий дом". Тематичний тиждень "Земля - наш спільний дім".
Планета полна загадок и чудес. Світ повний загадок і чудес.
Как правило, такие светила окружены планетами. Як правило, такі світила оточені планетами.
Грозит ли нашей планете перенаселение. Чи загрожує земній кулі перенаселення?
Трамвайные маршруты Будапешта - самые загруженные на планете. Трамвайні лінії Будапешта є найбільш завантаженими у світі.
Первичные организмы нашей планеты были гетеротрофами. Перші організми на Землі були гетеротрофами.
Человек обедняет облик своей планеты. Людина збіднює образ своєї планети.
Планета Земля удивительна и неповторима. Планета Земля неповторна і різноманітна.
Сравнительные размеры планет земной группы. Порівняння розмірів планет Земної групи.
Бракири называют свою планету Бракир. Бракірі називають свою планету Бракір.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.