Verwendungsbeispiele von "платежам" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
по авансовым и налоговым платежам; на авансові та податкові платежі;
формирование квитанций по платежам клиентов формування квитанцій щодо платежів клієнтів
642 ? Расчета по обязательным платежам " 642 "Розрахунки за обов'язковими платежами"
Предоставляем полную статистику по платежам Надаємо повну статистику по платежах
Как оформить рассрочку по коммунальным платежам? Як оформити розстрочку на комунальні платежі?
Это также относится к платежам. Це також відноситься до платежів.
64 "Расчёты по налогам и платежам" 64 "Розрахунки за податками і платежами"
"Расчеты по налогам и платежам". "Розрахунки із податків та платежів".
Как сократить платёж за коммуналку? Як зменшити платежі за комуналку?
архив платежей, проведенных через ЕРЦ архів платежів, проведених через ЄРЦ
Перенаправление на безопасную страницу платежа... Перенаправлення на безпечну сторінку платежу...
Буквальный перевод слова "pension" - платеж. Буквальний переклад слова "Pension" - платіж.
Погашение осуществляется равными полугодовыми платежами. Погашення здійснюється однаковими піврічними платежами.
Страховой платеж вносится одним платежом. Страховий платіж сплачується одним платежем.
Везде, где есть значок бесконтактного платежа. Скрізь, де є значок безконтактної оплати.
Изменения также касаются внесения обязательного платежа. Зміни також стосуються сплати обов'язкового платежу.
Оплата разделяется на 4 платежа. Оплата розподіляється на 4 платежі.
Антифрод-проверка платежей - Onlinetickets.world Антифрод-перевірка платежів - Onlinetickets.world
Узнавайте дату и сумму платежа; Дізнавайтеся дату і суму платежу;
Страховой платеж вносится одним платежом. Страховий платіж сплачується одним платежем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!