Beispiele für die Verwendung von "пленке" im Russischen

<>
Панель с рисунком на пленке. Панель з малюнком на плівці.
прочной на прокол голубой полиэтиленовой пленке. міцної на прокол блакитний поліетиленовій плівці.
3 - семенная кожура (серебристая пленка); 3 - насіннєва шкірка (срібляста плівка);
DRK120 Алюминий Толщина пленки тестер DRK120 Алюміній Товщина плівки тестер
Затем голову закутывают полиэтиленовой пленкой. Потім голову закутують поліетиленовою плівкою.
Мыльный раствор позволяет "перемещать" плёнку. Мильний розчин дозволяє "переміщати" плівку.
Предлагаем клиенту широчайший ассортимент пленок Пропонуємо клієнту найширший асортимент плівок
Пленка для автоматического раскройного комплекса Плівка для автоматичного розкрійного комплексу
Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы. плівки, покриття та поверхневі наносистеми;
Конверты защищены от грязи пленкой Конверти захищені від бруду плівкою
снят на чёрно-белую пленку. знятий на чорно-білу плівку.
Радиоспектроскопия тонких пленок, обработка сигналов. Радіоспектроскопія тонких плівок, обробка сигналів.
Слайдовая плёнка Sensia для фотолюбителей. Слайдова плівка Sensia для фотолюбителів.
Инструменты трудно пленки вакуумные покрытия Інструменти важко плівки вакуумні покриття
Всходы накрывают пленкой или стеклом. Сходи накривають плівкою або склом.
упаковка в полиэтиленовую пленку, термопленку. пакування в поліетиленову плівку, термоплівку.
суперконцентраты для пленок различной толщины; суперконцентрати для плівок різної товщини;
Виниловая плёнка для оклейки мебели. Вінілова плівка для обклеювання меблів.
Они изготавливаются из самоклеющейся плёнки. Вони виготовляються з самоклеющейся плівки.
Проращивание производится под перфорированной пленкой. Пророщування проводиться під перфорованою плівкою.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.