Ejemplos de uso de "плохо" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Косточка отделяется от мякоти плохо. Кісточка відділяється від м'якоті погано.
Сорт плохо совместим с айвой. Сорт добре сумісний з айвою.
По словам очевидцев, им неожиданно стало плохо. За словами очевидців, чоловікові раптово стало зле.
Вы плохо учились в школе? Ви погано вчилися в школі?
Экология и таксономия плохо известны. Екологія й таксономія погано відомі.
Если плохо, верну без рецензии. Якщо погано, поверну без рецензії.
Почему аквариумные растения растут плохо? Чому акваріумні рослини ростуть погано?
Это плохо разобрать эти вымогатель. Це погано розібрати ці вимагач.
Барабанная перепонка обычно плохо заметна. Барабанна перетинка зазвичай погано помітна.
Она по-русски плохо знала, Вона по-російськи погано знала,
Валы и рвы прослеживаются плохо. Вали і рови збереглися погано.
Фосфатированию плохо поддаются высоколегированные стали. Фосфатуванню погано піддаються високолеговані сталі.
С пищей оно плохо усваивается. З їжею він погано засвоюється.
средняя - способна плохо впитывать ароматизаторы; середня - здатна погано вбирати ароматизатори;
2 Почему флуд - это плохо 2 Чому флуд - це погано
Предполагается, что птица плохо летала. Припускається, що птах погано літав.
"Плохо лежало - не побрезговал, взял. "Погано лежало - НЕ погребував, взяв.
Амоксициллин плохо проникает через ГЭБ; Амоксицилін погано проникає через ГЕБ;
Если перс слагает плохо песнь, Якщо перс складає погано пісня,
Мужчине стало плохо за рулем. Чоловіку стало погано за кермом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.