Exemplos de uso de "по найму" em russo

<>
Кузьма пошел работать по найму. Кузьма пішов працювати за наймом.
Работал на разных работах по найму. Працював за наймом на різних роботах.
Уголовно-правовая характеристика убийств по найму. Криміналістична характеристика вбивств по найму.
Призывной возраст - 18 лет, по найму - 16. Призовний вік - 18 років, за наймом - 16.
консультирование по найму, перемещению, увольнению персонала консультування з найму, переміщення, звільнення персоналу
С 8 лет работаю по найму. З 8 років працював за наймом.
Профсоюзы трудящихся, занятых по найму. Профспілки трудящих, зайнятих за наймом.
Пойти в рекруты (по найму). Піти в рекрути (по найму).
5) наймодатель - по договорам найму (аренды); 5) наймодавець - за договорами найму (оренди);
Будучи найму в чужой стране. Будучи наймом у чужій країні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.