Exemplos de uso de "повсеместно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Алюминиевые банки сегодня встречаются повсеместно; Алюмінієві банки сьогодні зустрічаються повсюдно;
Повсеместно мы видели новое оборудование. Всюди ми бачили нове обладнання.
Динозавры обитали на Земле повсеместно. Динозаври жили по всій Землі.
Ранее практически повсеместно встречалась рысь. Раніше майже скрізь зустрічалася рись.
Повсеместно процветает неслыханная коррупция, произвол, насилие; Повсюди процвітали нечувана корупція, свавілля, насильство;
Повсеместно в республике выращивается клубника. Повсюдно в республіці вирощується полуниця.
Повсеместно распространён жантак (верблюжья колючка). Всюди поширений жантак (верблюжа колючка).
В стране повсеместно проходит спасательная операция. По всій країні тривають рятувальні операції.
Производство овощей и фруктов развито повсеместно. Виробництво овочів і фруктів розвинуте скрізь.
На Земле птицы расселились почти повсеместно. На Землі птахи розселились майже повсюди.
Бахчевые продовольственные культуры культивируют повсеместно. Баштанні продовольчі культури культивують повсюдно.
Повсеместно продаются превосходные вина и пиво. Всюди продаються чудові вина і пиво.
Повсеместно выращивают различные сорта перца. Повсюдно вирощують різні сорти перцю.
Именуется также повсеместно NKM (эНКаэМ). Іменується також повсюдно NKM (еНКаеМ).
Плантации тутовых деревьев встречаются повсеместно. Плантації тутових дерев зустрічаються повсюдно.
Минерал можно встретить практически повсеместно. Мінерал можна зустріти практично повсюдно.
Свиноводство и птицеводство развиты повсеместно. Свинарство і птахівництво розвинуті повсюдно.
Повсеместно выращивают батат, сорго, бобовые. Повсюдно вирощують батат, сорго, бобові.
Вот и сеют злобу повсеместно, Ось і сіють злість повсюдно,
Вместо этого повсеместно используется TLS. Замість цього повсюдно використовується TLS.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS