Ejemplos del uso de "погашением" en ruso

<>
Отличие между погашением и снятием судимости. Тут розрізняється погашення та зняття судимості.
осуществляют контроль за погашением векселей; здійснюють контроль за погашенням векселів;
"Ситуация с погашением долгов остается сложной. "Ситуація з погашенням боргів залишається складною.
с ежегодным погашением и возобновлением лимита зі щорічним погашенням і відновленням ліміту
Погашение и аннулирование ценных бумаг Погашення та анулювання цінних паперів
а) однократно при погашении депозита; а) одноразово при погашенні депозиту;
Выбери другой способ погашения кредита Обери інший спосіб сплати кредиту
Погашение залоговых и беззалоговых кредитов Погашення заставних та беззаставних кредитів
погашение в большинстве терминалов - без% погашення у більшості терміналах - без%
Погашение карточного кредита без комиссии Погашення карткового кредиту без комісії
Погашение осуществляется равными полугодовыми платежами. Погашення здійснюється однаковими піврічними платежами.
По полю Клиент (погашение задолженности) По полю Клієнт (погашення заборгованості)
Удобно: Погашение рассрочки равными платежами Зручно: Погашення розстрочки однаковими платежами
Погашение задолженности по кредитной карточке Погашення заборгованості по кредитній картці
Погашение кредитов через киоски EasyPay Погашення кредитів через кіоски EasyPay
Справка о полном погашении кредита Довідка про повне погашення кредиту
Доходность к погашению (%) Дюрация (лет) Доходність до погашення (%) Дюрація (років)
Строк финансирования и условия погашения Строк фінансування та умови погашення
График погашения - классический или аннуитет. Графік погашення - класичний чи ануїтет.
После их погашения они закрываются. Після їх погашення вони закриваються.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.