Sentence examples of "погоде" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all390 погода226 погоди99 погоду36 погодою21 погоді8

show all

РБК-Украина писало о погоде в Украине. РБК-Україна писало про погода в Україні.

4.2 Терпимость к погоде 4.2 Терпимість до Погоди

О климате и погоде Байкала Про клімат та погоду Байкалу

Экскурсия проводится при сухой погоде. Поїздка здійснюється при сухій погоді.

Детальнее о погоде смотрите здесь. Детальніше про погоду дивіться тут.

Проводится при устойчивой теплой погоде. Проводиться при стійкій теплій погоді.

Актуальные сообщения от метеоцентра о погоде. Актуальні повідомлення від метеоцентру про погоду.

Особенно обрадовались этой погоде бразильцы. Особливо зраділи цій погоді бразильці.

Народные приметы о погоде на октябрь. Народні прикмети про погоду у жовтні.

Детальное отображение изменений в погоде Детальне відображення змін у погоді

О климате и погоде в городе Про клімат та погоду в місті

переохлаждение, выбор одежды не по погоде; переохолодження, вибір одягу не по погоді;

Самочувствие зависит от изменений в погоде. Самопочуття залежне від змін в погоді.

Только не забывайте одеваться по погоде. І не забудьте вдягнутися по погоді.

Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.

Прогноз погоды Марина ди Сноса Прогноз погоди Маріна ді Сноса

Хорошо согревают в холодную погоду. Чудово зігріває в холодну погоду.

Делись погодой в Покрове (Орджоникидзе): Поділитися погодою в Покрові (Орджонікідзе):

Обычно предваряет устойчивую солнечную погоду. Зазвичай передує стійкій сонячній погоді.

Очереди, конечно, и погода подвели. Черги, звичайно, і погода підвели.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download