Exemples d’usage de "под заказ" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Сувенирная продукция, изготовление под заказ Сувенірна продукція, виготовлення на замовлення
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
Кухонный подъемник чаще покупают под заказ. Кухонний підйомник частіше купують під замовлення.
Все дачные бытовки делаются под заказ. Всі дачні побутівки робляться під замовлення.
Реализует сложные конструкторские решения под заказ. Реалізує складні конструкторські рішення під замовлення.
Под заказ 5-7 дней (10% предоплата) Під замовлення 5-7 днів (10% передплата)
Новая яхта Под заказ 2020 38.10 Новая яхта Під замовлення 2020 38.10
Новая яхта Под заказ 2020 35.30 Новая яхта Під замовлення 2020 35.30
Обои под заказ БЕРГАМО - галерея стиля Шпалери під замовлення БЕРГАМО - галерея стилю
Большой популярностью пользуются шкафы-купе под заказ. Великою популярністю користуються шафи-купе під замовлення.
Изготовление луков и стрел под заказ. Виготовлення луків і стріл на замовлення.
Новая яхта Под заказ 2020 14.61 Новая яхта Під замовлення 2020 14.61
Новая яхта Под заказ 2020 40.24 Новая яхта Під замовлення 2020 40.24
Разработка смесей и улучшителей под заказ Розробка сумішей та поліпшувачів на замовлення
Мобильные рампы AUSBAU под заказ Мобільні рампи AUSBAU під замовлення
Преимущество сборки компьютера под заказ очевидны. Перевага складання комп'ютера під замовлення очевидні.
Новая яхта Под заказ 2020 18.25 Новая яхта Під замовлення 2020 18.25
разработка слотов для онлайн-казино под заказ; розробка слотів для онлайн-казино під замовлення;
Производим качественную мебель под заказ. Виробляємо якісні меблі під замовлення.
Новая яхта Под заказ 2020 16.08 Новая яхта Під замовлення 2020 16.08
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !