Exemplos de uso de "поддержите" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Приходите и поддержите наших борцов! Приходьте та підтримайте наших бійців!
Приходите и поддержите наших девчат! Прийди та підтримай наших дівчат!
Приходите и поддержите наших спортсменок. Приходь та підтримуй наших спортсменів.
Надеемся, что Вы поддержите нас. Сподіваємося, що Ви підтримаєте нас.
Поддержите тех, кто вам понравился! Підтримайте тих, хто вам сподобався!
Поддержите команду, придя на матч. Підтримайте команду, завітавши на матч.
Приходите и поддержите наших земляков! Прийдіть та підтримайте наших земляків!
Приходите и поддержите украинских спортсменов! Приходьте та підтримайте українських спортсменів!
Поддержите газету - газета поддержит вас! Підтримайте газету - газета підтримає Вас!
Поддержите нас Связаться с нами Підтримайте нас Зв'язатися з нами
Тогда поддержите команду SEOWAVE лайками. Тоді підтримайте команду SEOWAVE лайками.
Поддержите иммунитет себе и своему ребенку Підтримайте імунітет собі і своїй дитині
В.Жириновский просит: "Поддержите Виктора Януковича!" Жириновський просить: "Підтримайте Віктора Януковича!"
Поддержите проект VoxUkraine "Коэффициент полезности депутатов" Підтримайте проект VoxUkraine "Коефіцієнт корисності депутатів"
Приходите на игру и поддержите наших футболистов! Завітайте на стадіон та підтримайте наших футболісток!
Поддержите студента ЛНУ в суперфинале "Х-фактора". Підтримайте студента ЛНУ у суперфіналі "Х-фактору".
Также Порошенко поддержал Тарас Петриненко. Також Порошенка підтримав Тарас Петриненко.
Жители города поддержали венгерскую революцию. Мешканці міста підтримали угорську революцію.
"АПК-ИНВЕСТ" поддержала юных спортсменов "АПК-ІНВЕСТ" підтримала юних спортсменів
Благодарю за внимание, прошу поддержать. Дякую за увагу, прошу підтримати.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!