Verwendungsbeispiele von "поддержку" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
техническую поддержку, гарантийное и сервисное обслуживание. Технічна підтримка, гарантійне і післягарантійне обслуговування.
Оказать им материальную, моральную поддержку. Надання їм матеріальної і моральної підтримки.
Оказать поддержку ВУЗам Украины, которые: Надати підтримку Вишам України, які:
Выступала в поддержку "хрущёвской оттепели". Виступала на підтримку "хрущовської відлиги".
Заявленные цели НФА включали поддержку политики перестройки. Заявлені цілі НФА - підтримка політики перебудови.
По любым вопросам обращайтесь в клиентскую поддержку. З будь-яких питань звертайтесь до клієнтської підтримки.
Мы оказываем вам индивидуальную поддержку. Ми надаємо вам індивідуальну підтримку.
Митинг в поддержку пленников Кремля Мітинг на підтримку бранців Кремля
Они приготовили красочные плакаты в поддержку своих команд. Вболівальники приготували різноманітні плакати для підтримки своїх команд.
Окажем информационную и правовую поддержку. Надає інформаційну та юридичну підтримку.
Собирайте голоса в поддержку петиции Збирайте голоси на підтримку петиції
• Маркетинговую поддержку на продвижение продукции; • Маркетингову підтримку на просування продукції;
развитие филантропии в поддержку социальных перемен. розвиток філантропії на підтримку соціальних змін.
Организуем визовую поддержку и трансфер. Організуємо візову підтримку та трансфер.
2.5) в поддержку иллирийского вторжения. 2.5) на підтримку іллірійського вторгнення.
Репрессирована за поддержку Хрущёвской оттепели. Репресована за підтримку Хрущовської відлиги.
Футболка в поддержку патрульной полиции Украины. Футболка на підтримку Патрульної Поліції України.
Спасибо Ирине за информационную поддержку! Дякую Ірині за інформаційну підтримку!
В ООН осуждают демонстрации в поддержку нацизма В ООН засуджують демонстрації на підтримку нацизму
Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen