Usage examples of "поддержку" in Russian with translation to Ukrainian

<>
техническую поддержку, гарантийное и сервисное обслуживание. Технічна підтримка, гарантійне і післягарантійне обслуговування.
Оказать им материальную, моральную поддержку. Надання їм матеріальної і моральної підтримки.
Оказать поддержку ВУЗам Украины, которые: Надати підтримку Вишам України, які:
Выступала в поддержку "хрущёвской оттепели". Виступала на підтримку "хрущовської відлиги".
Заявленные цели НФА включали поддержку политики перестройки. Заявлені цілі НФА - підтримка політики перебудови.
По любым вопросам обращайтесь в клиентскую поддержку. З будь-яких питань звертайтесь до клієнтської підтримки.
Мы оказываем вам индивидуальную поддержку. Ми надаємо вам індивідуальну підтримку.
Митинг в поддержку пленников Кремля Мітинг на підтримку бранців Кремля
Они приготовили красочные плакаты в поддержку своих команд. Вболівальники приготували різноманітні плакати для підтримки своїх команд.
Окажем информационную и правовую поддержку. Надає інформаційну та юридичну підтримку.
Собирайте голоса в поддержку петиции Збирайте голоси на підтримку петиції
• Маркетинговую поддержку на продвижение продукции; • Маркетингову підтримку на просування продукції;
развитие филантропии в поддержку социальных перемен. розвиток філантропії на підтримку соціальних змін.
Организуем визовую поддержку и трансфер. Організуємо візову підтримку та трансфер.
2.5) в поддержку иллирийского вторжения. 2.5) на підтримку іллірійського вторгнення.
Репрессирована за поддержку Хрущёвской оттепели. Репресована за підтримку Хрущовської відлиги.
Футболка в поддержку патрульной полиции Украины. Футболка на підтримку Патрульної Поліції України.
Спасибо Ирине за информационную поддержку! Дякую Ірині за інформаційну підтримку!
В ООН осуждают демонстрации в поддержку нацизма В ООН засуджують демонстрації на підтримку нацизму
Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!