Exemplos de uso de "полуострова" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гибралтар на юге Пиренейского полуострова Гібралтар на півдні Піренейського півострова
Есть, конечно, и проблема Корейского полуострова. Є, звісно, і проблема Корейського півострову.
Крупнейшие полуострова - Уэльс и Корнуолл. Найбільші півострови - Уельс і Корнуолл.
Путешествия морем вокруг Балканского полуострова Подорожі морем навколо Балканського півострова
Располагается на юге Пиренейского полуострова. Знаходиться на півдні Піренейського півострова.
Расположена на востоке полуострова Рейкьянес. Розташована на сході півострова Рейк'янес.
Занимает большую часть полуострова Сиретоко. Займає більшу частину півострова Сіретоко.
Манштейн), захват Керченского полуострова немцами. Манштейн), захоплення Керченського півострова німцями.
Кола - устаревшее название Кольского полуострова. Кола - застаріла назва Кольського півострова.
Подринье - географический регион Балканского полуострова; Подриння - географічний регіон Балканського півострова;
На водоразделе полуострова много озёр; На вододілі півострова багато озер;
На территории полуострова много болот. На території півострова багато боліт.
Побережье полуострова пользуется известностью у туристов; Узбережжя півострова користується популярністю в туристів;
Также есть отдельная группа - аккумулятивные полуострова. Також є окрема група - акумулятивні півострова.
Там прописана дата начала оккупации полуострова. Там прописана дата початку окупації півострова.
ДПТ Рыбальского полуострова: факты против популизма ДПТ Рибальського півострова: факти проти популізму
Сплав по Днестру, панорама Залещицкого полуострова Cплав по Дністру, панорама Заліщицького півострова
Кто является более легитимным правителем полуострова? Хто є більш легітимним правителем півострова?
Ареваки Кельты Пиренейского полуострова Кельтиберские войны Ареваки Кельти Піренейського півострова Кельтиберські війни
Возможно, гнездится на побережье полуострова Канина. Можливо, гніздиться на узбережжі півострова Канін.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!