Exemplos de uso de "полями" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Земля обладает гравитационным, магнитным и электрическим полями. Земля має гравітаційні, магнітні й електричні поля.
Магнитный трансформатор со складывающимися полями Магнітний трансформатор зі складними полями
Замена подкласса полями Вернуться назад Заміна підкласу полями Повернутись назад
носить шляпу с широкими полями; носіть капелюхи з широкими полями;
Сплошной гул стоял над полями. Суцільний гул стояв над полями.
Рельеф местности - равнинный, село окружено полями. Рельєф місцевості - рівнинний, село оточене полями.
Отличие в чувствительности между полями детектора <5% Відмінність у чутливості між полями детектора <5%
Курорт также знаменит своими полями для гольфа. Курорт знаменитий своїми великими полями для гольфу.
неионизированных электромагнитных полей и излучений. неіонізуючі електромагнітні поля і випромінювання:
футбольное поле (с командой аниматоров) футбольне поле (з командою аніматорів)
Соперники сойдутся на поле впервые. Суперники зійдуться на полі вперше.
Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;
Выполнение поиска по нескольким полям Виконання пошуку на декількох полях
футбольное поле с травяным покрытием; футбольним полем із трав'яним покриттям;
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Его площадь равна 900 хоккейным полям. Його площа дорівнює 900 хокейним полям.
Рукопись украшена миниатюрами на полях. Рукопис прикрашений мініатюрами на берегах.
Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!
Поле МФО заполнять не нужно. Поле МФО заповнювати не потрібно.
Проводники на внешнем электрическом поле. Провідники у зовнішньому електричному полі.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS