Beispiele für die Verwendung von "помощью" im Russischen mit Übersetzung "допомогою"

<>
einblenden
Буду бороться с Божьей помощью! Буду боротися з Божою допомогою!
Достигают это с помощью калькуляции. Це досягається з допомогою калькуляції.
С помощью соли и уксуса. За допомогою солі і оцту.
С их помощью удаляются капсулы. З їх допомогою видаляються капсули.
С помощью спиралей или баллонов За допомогою спіралей або балонів
Запрос данных с помощью LINQ Запит даних з допомогою LINQ
Безопасный помощью небольших ручных стежков. Безпечний допомогою невеликих ручних стібків.
С помощью микрометра и модификации. За допомогою мікрометра і модифікації.
С помощью цифровой метеостанции можно: За допомогою цифрової метеостанції можна:
С помощью лимона и соли. За допомогою лимона і солі.
За помощью обратились к правоохранителям. За допомогою звернулись до правоохоронців.
С помощью теплообменника отапливается помещение. За допомогою теплообмінника опалюється приміщення.
С помощью камеры сканируется модель. За допомогою камери сканується модель.
/ / Показать модальное окно с помощью. / / Показати модальне вікно з допомогою.
С помощью гитары зомбирует людей. За допомогою гітари зомбує людей.
С помощью @ логина и пароля: За допомогою @ логіна і пароля:
С Божьей помощью, к победе! З Божою допомогою, до перемоги!
С помощью придатков личинка плавает. За допомогою придатків личинка плаває.
С помощью он-лайн чата За допомогою он-лайн чату
Субсидия является безвозвратной адресной помощью. Субсидія є безповоротною адресною допомогою.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen