Exemples d’usage de "португалия" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Педру Проэнса (Португалия) - 174 очка; Педру Проенса (Португалія) - 174 очки;
Матч проходил в Гимарайнше / Португалия. Матч проходив в Гімарайнші / Португалія.
Главный тренер: Педру Мартинш (Португалия); Головний тренер: Педру Мартинш (Португалія);
Звоните в Португалия с Украины? Дзвоните до Португалія з України?
Конвенция РИ 2013 (Лиссабон, Португалия) Конвенція РІ 2013 (Лісабон, Португалія)
Теги, Португалия: море, парк, подъемник Теги, Португалія: море, парк, підйомник
"Португалия обычно присоединяется к консенсусу. "Португалія зазвичай приєднується до консенсусу.
^ Матч проходил в Гимарайнше / Португалия. ↑ Матч проходив в Гімарайнші / Португалія.
Португалия виза не оформляется 119 Португалія віза не оформлюється 119
Диалектическая модель (Испания, Португалия, Греция). Діалектична модель (Іспанія, Португалія, Греція).
Результаты лотереи ЛОТТО 2 (Португалия) Результати лотереї ЛОТТО 2 (Португалія)
Новый терминал в Фару, Португалия Новий термінал в Фару, Португалія
Наибольшее количество фолов: Португалия - 93. Найбільша кількість порушень: Португалія - 93.
EACTS 2008 Взрослая кардиология (Лиссабон, Португалия) EACTS 2008 Доросла кардіологія (Лісабон, Португалія)
Португалия - старинная историческая область (Береговая Галлия). Португалія - старовинна історична область (Берегова Галію).
Мы предлагаем дешевые разговоры в Португалия! Ми пропонуємо дешеві розмови до Португалія!
Португалия поставляет 70% мирового экспорта пробок! Португалія здійснює 70% світового експорту корків!
Сейчас официально Португалия является светским государством. Наразі офіційно Португалія є світською державою.
Теги, Португалия: город, парк, смотровая площадка Теги, Португалія: місто, оглядовий майданчик, парк
В 1640 г. Португалия провозгласила независимость. У 1640 р. Португалія проголошує незалежність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !