Exemplos de uso de "последний" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Петер Стёйвесант, последний голландский губернатор. Петер Стейвесант, останній голландський губернатор.
Последний может иметь различную природу. Останні можуть мати різний характер.
LD: Последний, но главный вопрос. LD: Останнє, але головне питання.
Последний лагерь имеет большее число последователей. Остання теорія має більшу кількість прихильників.
Этого человека называли "последний великий римлянин". За життя його називали "останнім римлянином".
В последний вошли песни, написанные Фивосом. До останнього увійшли пісні, написані Фівосом.
В последний час кровавой битвы? В останню годину кривавої битви?
В последний входила малочисленная группа рабов. До останньої входила малочисельна група рабів.
Доверяю последний и единственный КВ. Довіряю останній і єдиний КВ.
Причём последний обладает только совещательным голосом. Проте останні матимуть лише дорадчий голос.
Концлагерь - последний круг фашистского ада. Концтабір - останнє коло фашистського пекла.
Последний удар нанесли все же англичане. Останнього удару все ж завдали британці.
в последний момент работаешь с наивысшей производительностью. в останню мить працюєш із найбільшою продуктивністю.
Последний стал полноценным владельцем "канониров". Останній став повноцінним власником "канонірів".
Только за последний год защищено 4 кандидатские диссертации. За останні 4 роки захищено 4 кандидатських дисертації.
Последний созыв (англ. Last Call); Останнє скликання (англ. Last Call);
1964 - Покорена Шишабангма - последний из 14 восьмитысячников. 1964 - Підкорено Шишабангму - останню з 14 вісьмитисячників.
Вот и прозвенел Последний звонок... Ось і пролунав останній дзвінок...
Брутто-ставка - Последний оплот Брута. Брутто-ставка - Останній оплот Брута.
Последний вел дружбу с Петраркой; Останній вів дружбу з Петраркою;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS