Usage examples of "поступить" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Как поступить в лицей "Гранд"? Як вступити до ліцею "Гранд"?
Как поступить, если снятся блохи: Як вчинити, якщо сняться блохи:
Поступить в Магистратуру - Одесский государственный аграрный университет. Вступ до Магістратури - Одеський державний аграрний університет.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Как поступить со временным работником? Що робити з тимчасовим працівником?
Как поступить студенту из Украины Як вступити студенту з України
Тогда можно поступить двумя способами. Тоді можна зробити двома способами.
Чтобы поступить в докторантуру необходимо обладать: Для вступу в докторантуру необхідно подати:
Пытается поступить в университет Стэнфорда. Намагається вступити до коледжу Стенфорд.
"Мы просим их поступить правильно. "Ми просимо їх вчинити правильно.
Поступить в Аспирантуру - Одесский государственный аграрный университет. Вступ до Аспірантури - Одеський державний аграрний університет.
Можно поступить и по-другому. Можна поступити і по-іншому.
Как же поступить родителям в этой ситуации. Що ж робити батькам у такій ситуації?
Но талантливому парню все-таки удалось поступить. Але талановитому хлопцю все-таки вдалося вступити.
Как поступить в BIONIC University? Як вступити до BIONIC University?
Вы могли бы поступить так же? Змогли б ви вчинити так само?
Главная "Хочу в ОГАУ" Поступить в Аспирантуру Головна "Хочу в ОДАУ" Вступ до Аспірантури
Она упорно повторяла попытки поступить. Вона вперто повторювала спроби поступити.
Как поступить если Вашу квартиру затопили соседи? Що робити якщо вашу квартиру залили сусіди?
Как поступить в университеты Франции? Як вступити до університетів Китаю?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!