Ejemplos de uso de "поступить" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как поступить в лицей "Гранд"? Як вступити до ліцею "Гранд"?
Как поступить, если снятся блохи: Як вчинити, якщо сняться блохи:
Поступить в Магистратуру - Одесский государственный аграрный университет. Вступ до Магістратури - Одеський державний аграрний університет.
Мечтал поступить в военное училище. Мріяв поступити до військового училища.
Как поступить со временным работником? Що робити з тимчасовим працівником?
Как поступить студенту из Украины Як вступити студенту з України
Тогда можно поступить двумя способами. Тоді можна зробити двома способами.
Чтобы поступить в докторантуру необходимо обладать: Для вступу в докторантуру необхідно подати:
Пытается поступить в университет Стэнфорда. Намагається вступити до коледжу Стенфорд.
"Мы просим их поступить правильно. "Ми просимо їх вчинити правильно.
Поступить в Аспирантуру - Одесский государственный аграрный университет. Вступ до Аспірантури - Одеський державний аграрний університет.
Можно поступить и по-другому. Можна поступити і по-іншому.
Как же поступить родителям в этой ситуации. Що ж робити батькам у такій ситуації?
Но талантливому парню все-таки удалось поступить. Але талановитому хлопцю все-таки вдалося вступити.
Как поступить в BIONIC University? Як вступити до BIONIC University?
Вы могли бы поступить так же? Змогли б ви вчинити так само?
Главная "Хочу в ОГАУ" Поступить в Аспирантуру Головна "Хочу в ОДАУ" Вступ до Аспірантури
Она упорно повторяла попытки поступить. Вона вперто повторювала спроби поступити.
Как поступить если Вашу квартиру затопили соседи? Що робити якщо вашу квартиру залили сусіди?
Как поступить в университеты Франции? Як вступити до університетів Китаю?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.