Usage examples of "почки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
рецидивирующий и / или метастатический рак почки; рецидивуючий та / або метастатичний рак нирок;
Почему болят почки при беременности. Чому болять нирки при вагітності.
одновременно другие почки продолжают открываться. одночасно інші бруньки продовжують відкриватися.
Очищает почки и мочевыводящие пути. Очищає нирки і сечовивідні шляхи.
Вершинные почки яйцевидные, красно-бурые. Вершинні бруньки яйцеподібні, червоно-бурі.
отсутствие токсичного воздействия на почки, відсутність токсичного впливу на нирки,
Зимние почки с несколькими остроконечными чешуями. Зимові бруньки з декількома загостреними лусками.
[6] Почки начинают вырабатывать мочу. [1] Нирки починають виробляти сечу.
Цветочные почки красные, цветки - бледные желтовато-зелёные. Квіткові бруньки червоні, квітки - бліді жовтувато-зелені.
поражаются внутренние органы - почки, сердце, лёгкие; уражаються внутрішні органи - нирки, серце, легені;
Кроме того разрушает печенку, почки сердце. Крім того руйнує печінку, нирки серце.
Наиболее часто поражаются суставы, сердце, почки. Найбільш часто вражаються суглоби, серце, нирки.
Далее делают отмену, чтобы почки отдыхали. Далі роблять скасування, щоб нирки відпочивали.
печень, почки, лимфу, сосуды и кожу печінку, нирки, лімфу, судини і шкіру
Нефротоксины (Nephrotoxins) - токсины, которые повреждают почки. Нефротоксини (Nephrotoxins) - токсини, що ушкоджують нирки.
Кишечная инфекция заражает почки, мочевыводящие пути. Кишкова інфекція заражає нирки, сечовивідні шляхи.
Почки отклонённые, конусовидные, наружные чешуи коричневые. Нирки відхилені, конусоподібні, зовнішні луски коричневі.
Поражаются почки, глаза и прочие органы. уражаються нирки, очі і інші органи.
В 2009 году она пережила трансплантацию почки. У 2009 році вона пережила трансплантацію нирки.
Склероз почки с симптомом хронической почечной недостаточности. Склероз нирки із симптомом хронічної ниркової недостатності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!