Usage examples of "правильная" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Праведность определяется как "нравственно правильная" в действиях. Праведність визначається як "морально правильний" у вчинках.
Правильная эстетическая форма половых органов Правильна естетична форма статевих органів
Правильная фраза должны выглядеть так: Вірна фраза повинна виглядати так:
"Это очень правильная и своевременная инициатива. "Це дуже гарний і вчасний проект.
Правильная отделка заведений общественного питания Правильна обробка закладів громадського харчування
Согласитесь, - "правильный" плакат, правильная идея. Погодьтеся, - "правильний" плакат і правильна ідея.
Правильная подрезка корня и ветвей Правильна обрізка кореня і гілок
На рисунке: правильная обрезка вишни. На малюнку: правильна обрізка вишні.
Правильная организация внутреннего пространства ящиков. Правильна організація внутрішнього простору ящиків.
Правильная установка направляющих на клипсы Правильна установка напрямних на кліпси
Важны правильная мимика и интонация. Важливі правильна міміка і інтонація.
Автопрокат в Венеции: правильная парковка Автопрокат у Венеції: правильна парковка
Правильная визуализация - залог правильного восприятия. Правильна візуалізація - запорука правильного сприйняття.
Правильная и быстрая разморозка холодильника Правильна і швидке розморожування холодильника
ЖК "На Прорезной" - правильная инвестиция ЖК "На Прорізній" - правильна інвестиція
Правильная символика программирует правильное будущее. Правильна символіка програмує правильне майбутнє.
правильная диета и здоровая пища; правильна дієта і здорова їжа;
Геометрически правильная форма шести листового цветка. Геометрично правильна форма шести листового квітки.
Форма тока на выходе - правильная синусоида. Форма напруги на виході - правильна синусоїда.
CRM Krusher - это всегда правильная инвестиция CRM Krusher - це завжди правильна інвестиція
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!