Exemplos de uso de "практик" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Программки учебной и производственной практик. Програми навчальної і виробничої практики.
количество практик фирмы, отмеченных рейтингом; кількість практик фірми, відзначених рейтингом;
распределяет студентов по базам практик; розподіл студентів по базах практики;
Теоретик и практик российского парламентаризма. Теоретик і практик російського парламентаризму.
Постройте базовый конфигуратор при использовании лучших практик Побудуйте базовий конфігуратор, використовуючи найкращі практики
Виды практик: научно-исследовательская (учебная); Види практик: науково-дослідна (навчальна);
Критическое мышление как основа инновационных практик. Критичне мислення як основа інноваційних практик.
Руководитель практик Agro & Food и Compliance Керівник практик Agro & Food та Compliance
Является одной из основных практик БДСМ. Є однією з основних практик БДСМ.
Сферы практик: налоговое право, трансфертное ценообразование. Сфери практик: податкове право, трансферне ціноутворення.
Виды практик: учебная, технологическая, педагогическая, преддипломная. Види практик: навчальна, технологічна, педагогічна, переддипломна.
обычай сублимация американского футбола практик J... звичай сублімація американського футболу практик J...
статья Александра Минина "Объединение двух практик. стаття Олександра Мініна "Поєднання двох практик.
Символический капитал историка (диагностика коммеморативных практик). Символічний капітал історика (діагностика комеморативних практик).
Идеолог и практик стиля боз-ар. Ідеолог та практик стилю боз-арт.
Виды практик: археологическая, архивная, производственная, педагогическая. Види практик: археологічна, архівна, виробнича, педагогічна.
Как система неевропейских практик и подходов. Як система неєвропейських практик і підходів.
За каждой концепцией - арсенал хороших деловых практик. За кожною концепцією стоїть арсенал гарних ділових практик.
Критерий истинности мышления - общественная практика. Критерій його істинності - суспільна практика.
Групповая врачебная практика (врачебная амбулатория). Групова лікарської практики (лікарська амбулаторія).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!