Beispiele für die Verwendung von "пред" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 перед24

einblenden

Седой поток пред ним шумит - Сивий потік перед ним шумить -

Предвечного стоит пред ними трон. Предвічного стоїть перед ними трон.

Но сначала немного пред истории)) Але спочатку трохи перед історії))

И редко, редко пред зарей, І рідко, рідко перед зорею,

Зане святый владыка пред царем Зане святий владика перед царем

Он видит Ольгу пред собой. Він бачить Ольгу перед собою.

Пред ним открылся дол широкий Перед ним відкрився дол широкий

Чтобы славилась пред русским чайхана, Щоб славилася перед російським чайхана,

Ведь хочу покаяться пред Богом. Адже хочу покаятися перед Богом.

Что я виновен пред тобой; Що я винен перед тобою;

Но вдруг пред витязем пещера; Але раптом перед витязем печера;

Все остальное померкло пред ним; Все інше померкло перед ним;

На бархат ляжет пред тобой На оксамит ляже перед тобою

Ни пред кем не подымал. Ні перед ким не піднімав.

Пред ним roast-beef окровавленный, Перед ним roast-beef закривавлений,

Когда все пред тобой сожжено Коли все перед тобою спалено

От радости пред нашим королем Від радості перед нашим королем

Отправляемся в горы - что пред... Вирушаємо в гори - що перед...

Пред ним и блещет и шумит Перед ним і блищить і шумить

Пред ней нечаянно явилась у дверей. Перед нею ненавмисно стала біля дверей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen