Exemplos de uso de "препятствий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Список основных препятствий Карельского Башкауса Список основних перешкод Карельського Башкауса
в преодолении самых жестоких препятствий "... у подоланні найбільш жорстоких перепон "...
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Преодоление препятствий с помощью спецснаряжения Подолання перешкод за допомою спецспорядження
Как уложить плитку вокруг препятствий Як укласти плитку навколо перешкод
"Дайвинг - полоса препятствий 100 метров". "Пірнання - смуга перешкод 100 метрів".
При преодолении препятствий способны совершать скачки. При подоланні перешкод здатні здійснювати стрибки.
устранение препятствий оптимальному функционированию бюджетной системы; усунення перешкод оптимальному функціонуванню бюджетної системи;
Площадь естественных препятствий складывает более 30%. Площа природних перешкод складає більш 30%.
Командные соревнования на дистанции "Полоса препятствий"; командні змагання на дистанції "Смуга перешкод";
воркшоп с пешеходного туризма - преодоление полосы препятствий; воркшоп із пішохідного туризму - подолання смуги перешкод;
Очень зрелищными были соревнования с полосой препятствий. Дуже видовищними були змагання зі смугою перешкод.
Устранение препятствий при общении с детьми, внуками; усунення перешкод у спілкуванні з дітьми, онуками;
Кредо жизни: "Вижу цель - не вижу препятствий". Життєве кредо: "Бачу ціль - не бачу перешкод".
Учитывая это, главнокомандующий отметил отсутствие препятствий для доукомплектования флота. При цьому Висоцький говорив про відсутність перешкод для доукомплектування флоту.
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
Диапазон частот излучения препятствия - 20 - 4000 МГц Діапазон частот випромінення перешкод - 20 - 4000 МГц
Бесплатные игры удар с препятствиями Безкоштовні ігри удар з перешкодами
Барьер - физическое препятствие на пути. Бар'єр - фізична перешкода на шляху;
Игра привлекательным пассажирского пересечь препятствие Гра привабливим пасажирського перетнути перешкоду
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS