Exemplos de uso de "преступление века" em russo

<>
Скульптура Шивы XIV - XV века Скульптура Шиви XIV - XV століття
суд назначает наказание за вновь совершенное преступление; суд призначає покарання за вчинений новий злочин;
Боспор в первые века нашей эры; Боспор в перші віки нашої ери;
"Преступление и наказание", Фёдор Достоевский 2. "Злочин і покарання", Федір Достоєвський 10.
Червоное основано в начале XVIII века. Червоне засноване на початку XVIII століття.
Преступление является оконченным в момент причинения значительного ущерба. Злочин вважається закінченим, коли завдано значної шкоди.
ХХ века проник в Азовское море. ХХ сторіччя проник до Азовського моря.
"Преступление и Наказание" Федор Достоевский. "Злочин і кара" Федора Достоєвського.
Сериал пропитан атмосферой начала XX века. Серіал просякнутий атмосферою початку XX століття.
Резонансное преступление было совершено 26 сентября. Резонансний злочин було скоєно 26 вересня.
XVI века старое и новое сосуществовало. XVI століття старе і нове співіснувало.
Человека, который совершает преступление называют "преступник". Людину, яка чинить злочин називають "злочинець".
XX века благодаря работам Т. Доусона. XX століття завдяки роботам Томаса Доусона.
Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.
Бухта именуется Керченской с XVIII века. Бухта іменується Керченською з XVIII століття.
"Преступление и наказание" - роман Фёдора Достоевского. "Злочин і кара" - роман Федора Достоєвського.
начало IX века - хорваты приняли христианство; початок IX століття - хорвати прийняли християнство;
Дефолт по украинскому долгу - преступление. Дефолт по українському боргу - злочин.
В века старинной нашей славы, У століття старовинної нашої слави,
Истребление людей как преступление против человечности; Винищення людей як злочин проти людяності;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.