Exemples d’usage de "примитива" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Рассмотрим реализацию каждого примитива более детально. Розглянемо реалізацію кожного примітиву більш детально.
Перечислим, по пунктам, свойства данного примитива: Перелічимо, по пунктах, властивості даного примітиву:
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства. Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
4 Представление базовых элементов (примитивов) 4 Представлення базових елементів (примітивів)
Работа с архитектурными примитивами (пластина, линия); Робота з архітектурними примітивами (пластина, лінія);
4.5 Примитив построения диаграмм (Diagram) 4.5 Примітив побудови діаграм (Diagram)
Каждый из примитивов имеет свою формулу. Кожен з примітивів має свою формулу.
4.1 Примитив элементарной фигуры (ElFigure) 4.1 Примітив елементарної фігури (ElFigure)
6.4 Проектирование и реализация примитивов отображения 6.4 Проектування та реалізація примітивів відображення
6.4.1 Примитив элементарная фигура (ElFigure) 6.4.1 Примітив елементарна фігура (ElFigure)
Для связи примитивов друг с другом необходимо: Для зв'язування примітивів один з одним необхідно:
4.4 Примитив отображения медиа-материалов (Media) 4.4 Примітив відображення медіа-матеріалів (Media)
4.7 Примитив формирования отчётной документации (Document) 4.7 Примітив формування звітної документації (Document)
Креатив или примитив: ИИ проникает в киноиндустрию Креатив чи примітив: ШІ проникає до кіноіндустрії
6.4.4 Примитив отображения медиа-материалов (Media) 6.4.4 Примітив відображення медіа-матеріалів (Media)
6.4.5 Примитив построения диаграмм-графиков (Diagram) 6.4.5 Примітив побудови діаграм-графіків (Diagram)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !