Ejemplos del uso de "присоединено" en ruso

<>
Закарпатье было присоединено к Чехословакии. Закарпаття було приєднано до Чехословаччини.
1987 - присоединено к селу Севериновка. 1987 року приєднане до села Северинівка.
1986 - присоединено к селу Бехтерщина [1]. 1986 - приєднано до села Бехтерщина [1].
1997 - присоединено к селу Новомихайловка. 1997 року приєднане до села Новомихайлівка.
В 1295 году присоединено графство Гоммерн. У 1295 році приєднано графство Гоммерн.
Закарпатье присоединено к Советскому Союзу. Закарпаття приєднане до Радянського Союзу.
1986 - присоединено к селу Коноплянка [1]. 1986 - приєднано до села Коноплянка [1].
Присоединено к селу Новая Мерефа. Приєднане до села Нова Мерефа.
Присоединено к Курфюршеству Саксония в 1423 году. Приєднано до курфюршества Саксонії в 1423 році.
1997 - присоединено к селу Нестеренки. 1997 року приєднане до села Нестеренки.
1999 - присоединено к посёлку Червоная Нива. 1999 року приєднане до села Червона Нива.
К Настасиву присоединен хутор Колонии. До Настасова приєднано хутір Колонії.
Также была присоединена "Dominion Line". Також була приєднана "Dominion Line".
Через 100 лет присоединен к Испанским Филиппинам. Через 100 років приєднане до Іспанських Філіппін.
В 1814 присоединён к Баварии. У 1814 приєднаний до Баварії.
Гавайи присоединены к США (1898). Гаваї приєднані до США (1898).
Какие Bitcoin присоединенных казино программы? Які Bitcoin приєднаних казино програми?
Объединил литовские земли, присоединил Черную Русь. Об'єднав литовські землі, приєднав Чорну Русь.
Присоединить сливной шланг с сифоном. Приєднати зливний шланг з сифоном.
В 1987 году к хозяйству присоединили М. Кутище. У 1987 р. до господарства приєднали М. Кутища.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.