Verwendungsbeispiele von "прихожую" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Перемещение кухонного гарнитура в прихожую. Переміщення кухонного гарнітура в передпокій.
Не менее оригинально оформлена прихожая. Не менш оригінально оформлена передпокій.
Фото мебели для узкой прихожей Фото меблів для вузького передпокою
Темные прихожие: фото идеи дизайна Темні передпокої: фото ідеї дизайну
Фото дизайна интерьера маленьких прихожих Фото дизайну інтер'єру маленьких передпокоїв
Центральный вход, прихожая ресторана и гардероб Центральний вхід, вітальня ресторану і гардероб
прихожая со столом и стульями; прихожа з столом та стільцями;
С прихожей выход на балкон, 15 м2. З прихожої вихід на балкон, 15 м2.
В номере - прихожая, гостиная и спальня У номері - передпокій, вітальня і спальня
Фото дизайна прихожих в квартире Фото дизайну передпокою в квартирі
Можно поставить угловой шкаф в прихожей. Можна поставити кутовий шафа в передпокої.
К вашему вниманию фото темных прихожих: До вашої уваги фото темних передпокоїв:
Прихожая, кухня-студия с диваном, спальная комната. Передпокій, кухня-студія з диваном, спальна кімната.
Правильное оформление прихожей в современном дизайне... Правильне оформлення передпокою в сучасному дизайні...
В просторной прихожей разместился встроенный шкаф. У просторому передпокої розмістився вбудована шафа.
К вашему вниманию фото современных прихожих: До вашої уваги фото сучасних передпокоїв:
Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Прихожая Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Передпокій
Фото дизайна прихожей в частном доме Фото дизайну передпокою в приватному будинку
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!