Exemplos de uso de "прически" em russo com tradução para o ucraniano

<>
хим. завивки, прически праздничные, свадебные, хім. завивки, зачіски святкові, весільні;
Средства для креативного моделирования прически Засоби для креативного моделювання зачіски
Категория: Женские стрижки и прически Категория: Жіночі стрижки та зачіски
Любит танцевать и делать прически Любить танцювати і робити зачіски
Лучшие грим и прически - "Джеки" Кращі грим і зачіски - "Джекі"
Аксессуары и прически для зомби Аксесуари та зачіски для зомбі
Женские прически состояли из нескольких элементов. Жіночі зачіски складалися з кількох елементів.
Колорирование волос может подчеркнуть особенности причёски. Колорування волосся може підкреслити особливості зачіски.
34 шпильки используются для причёски Мадонны. 34 шпильки використовуються для зачіски Мадонни.
Салон-студия прически "S & A group" Салон-студія зачіски "S & A Group"
Как и другие причёски, украшается кандзаси. Як й інші зачіски, прикрашається кандзасі.
Создание современной красивой прически - нелегкое дело. Створення красивої сучасної зачіски - справа непроста.
Причёски в готической моде достаточно разнообразны. Зачіски в готичній моді доволі різноманітні.
модные прически и уголок детского творчества; модні зачіски та куточок дитячої творчості;
Дополнительный 1 образ Прически - 700 грн. Додатковий 1 образ Зачіски - 700 грн.
Лучшие прически и грим: "Темные времена" Кращі грим і зачіски: "Темні часи"
"Ромашка" (мастер прически В. Ерёменко) ("Общий дом"). "Ромашка" (майстер зачіски Ст. Єременко) ("Спільний дім").
Указ о причёсках и мечах (яп. Указ про зачіски та мечі (яп.
2 Как сделать вечернюю прическу 2 Як зробити вечірню зачіску
Коронация прическа Анны от Frozen Коронація зачіска Анни від Frozen
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!