Verwendungsbeispiele von "пробка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Пробка для 19-литровых бутылей Пробка для 19-літрових бутлів
Наибольшая пробка наблюдается в Майорском. Найбільший затор спостерігається в Майорському.
Тематическая зона (стеллаж двусторонний), пробка Артикул: 80632 Тематична зона (стелаж двобічний), корка Артикул: 80632
Двухкомпонентный полимерный пробка - желто-белый (2 - 3л) Двокомпонентний полімерний корок - жовто-білий (2 - 3л)
резиновая пробка воды делая машину гумова пробка води роблячи машину
На несколько часов образовалась большая пробка. За кілька годин утворився величезний затор.
Пробка - завал в проходе пещеры. Пробка - завал в проході печери.
Внизу образуется огромная автомобильная пробка. Внизу утворюється величезна автомобільна пробка.
Каталог "Фитинги" Пробка наружная резьба Каталог "Фітинги" Пробка зовнішня різьба
"Магнитная пробка", "Пробкотрон", "Адиабатический инвариант"). "Магнітна пробка", "пробкотрон", "Адіабатичний інваріант").
Пробка очень удобна ногам, проверено экспертами Пробка дуже зручна ногам, перевірено експертами
оптовые анти латунного металла молния пробка оптові анти латунного металу блискавка пробка
1301104 пробка расширительного бачка 406 грн. 1301104 пробка розширювального бачка 406 грн.
Первично любая пробка имеет пастоподобную консистенцию. Первинно будь-яка пробка має пастоподібну консистенцію.
Из-за ДТП образовалась огромная пробка. Через НП утворилася величезна пробка.
Такие, как напряжение, пробка и полка. Такі, як напруга, пробка і полку.
Плотно прилегающая пробка защищена полоской лака. Щільно прилегла пробка захищена смужкою лаку.
На трассе Одесса-Киев образовалась масштабная пробка. На трасі Одеса-Київ утворилася велика пробка.
S-2A 3A Полуавтоматические бутылки Контейнер пробка Ja... S-2A 3A Напівавтоматичні пляшки Контейнер пробка Ja...
T8 LED Alu-пластиковые пробки T8 LED Alu-пластикові пробки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!