Exemples d'utilisation de "проведения внеплановых" en russe

<>
Порядок проведения документальных внеплановых проверок Статья 79. Порядок проведення документальних позапланових перевірок Стаття 79.
Порядок проведения документальных внеплановых проверок 78.1. Порядок проведення документальних позапланових перевірок 78.1.
Среди них - 121 плановая и 17 внеплановых проверок. Серед них - 121 планова та 17 позапланових перевірок.
Парковый - универсальная площадка для проведения различных ивентов. Парковий - універсальна локація для проведення різних івентів.
Имплантация зуба: этапы проведения процедуры Імплантація зуба: етапи проведення процедури
безболезненность проведения и относительную безопасность; безболісність проведення і відносну безпеку;
Он-лайн расчет стоимости проведения банкета Он-лайн розрахунок вартості проведення банкету
Португалия определилась с местом проведения "Евровидения-2018" Португалія визначилася з місцем проведення "Євробачення-2018"
научная - для проведения научно-исследовательской работы; наукова - для проведення науково-дослідницької роботи;
Освидетельствование: понятие, процессуальный порядок проведения. Освідування: поняття, процесуальний порядок проведення.
Преподавание биологии немыслимо без проведения экскурсий. Викладання біології немислиме без проведення екскурсій.
Место народных гуляний, проведения развлекательных мероприятий. Місце народних гулянь, проведення розважальних заходів.
Выделим основные цели проведения e-mail рассылок: Виокремимо основні цілі проведення e-mail розсилок:
обеспеченность специалистами, механизаторами после проведения мобилизации; забезпеченість спеціалістами, механізаторами після проведення мобілізації;
закажем место для проведения похорон замовимо місце для проведення похорону
Место проведения: трасса для могула (склон 1В). Місце проведення: траса для могулу (схил 1В).
Место проведения концерта: Чехия, Прага, O2 Arena Місце проведення концерту: Чехія, Прага, O2 Arena
Особенности проведения документальной невыездной проверки Статья 80. Особливості проведення документальної невиїзної перевірки Стаття 80.
Место проведения: палата Трапезного храма прпп. Місце проведення: палата Трапезного храму прп.
Место проведения: ул. Дегтяревская, 11-г Місце проведення: вул. Дегтярівська, 11-г
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !