Ejemplos del uso de "программист" en ruso

<>
Хороший программист пишет код, понятный человеку. Хороші програмісти пишуть код, зрозумілий людям.
Статья "Программист - работа на износ?" Стаття "Програміст - робота на знос?"
Квалификация по диплому - техник - программист. Кваліфікація за дипломом - технік - програміст.
В основном, это высококвалифицированный программист. У основному, це висококваліфікований програміст.
Боевые искусства чемпион превратился Рубин программист Бойові мистецтва чемпіон перетворився Рубін програміст
Крис Ламберт (англ. Chris Lambert) - программист; Кріс Ламберт (англ. Chris Lambert) - програміст;
Главный герой - программист с психическим расстройством. Головний герой - програміст з психічним розладом.
B 1960 годах хакером назывался высококвалифицированный программист. B 1960 роках хакером називався висококваліфікований програміст.
Позывной "Рейдер" - 36 лет, г. Артемовск, программист. Позивний "Рейдер" - 36 років, м. Артемівськ, програміст.
Роберт Филд (англ. Robert Field) - ведущий программист; Роберт Філд (англ. Robert Field) - провідний програміст;
Так назвал сайт американский программист Говард Каннингем. Розробкою концепції займався американський програміст Говард Каннінгем.
Нужны квалифицированные программисты и дизайнеры. Потрібні кваліфіковані програмісти й дизайнери.
Руководство программиста 511 Kb Скачать Керівництво програміста 511 Kb Зкачати
7 штатных программистов, маркетологи, дизайнеры, 7 штатних програмістів, маркетологи, дизайнери,
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Льготы программистам существуют только на бумаге Пільги програмістам існують тільки на папері
Мужчины могут устроиться программистами, инженерами и строителями. Чоловіки можуть працювати інженерами, будівельниками, програмістами.
Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок
Статья - Куда делись настоящие программисты? Стаття - Куди поділися справжні програмісти?
Мы наняли еще одного программиста. Ми найняли ще одного програміста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.