Exemplos de uso de "продлить" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как продлить польскую студенческую визу? Як продовжити польську студентську візу?
Таблетки метоклопрамида могут продлить воздействие сукцинилхолина. Таблетки метоклопраміду можуть подовжити дію сукцинілхоліну.
Как продлить время сессии админки Як продовжити час сесії адмінки
Продлить период кредитования можно на 10 дней. Подовжити період кредитування можна на 10 днів.
Как продлить время службы веника Як продовжити час служби віника
Продлить молодость и дышать счастьем Продовжити молодість і дихати щастям
продлить за счет откидного столика, продовжити за рахунок відкидного столика,
При надобности его можно продлить. При необхідності її можна продовжити.
Можно ли продлить разрешение на трудоустройство? Чи можна продовжити дозвіл на роботу?
Планируется продлить ветку до Горно-Алтайска. Планується продовжити гілку до Гірничо-Алтайськ.
Необходимо продлить срок действия проездного билета. необхідно продовжити термін дії проїзного квитка.
получать урожай раньше и продлить плодоношение отримувати врожай раніше і продовжити плодоношення
Ее цель - продлить жизнь главной занавеске. Її мета - продовжити життя головної завіски.
способны ли подходы биохакинга продлить жизнь; чи здатні підходи біохакінгу продовжити життя;
Продлить красоту способно употребление витаминно-минеральных комплексов. Продовжити красу здатне вживання вітамінно-мінеральних комплексів.
Memory: DDR3 4G (продлить до 16G необязательно) Memory: DDR3 4G (продовжити до 16G необов'язково)
"Шулявская" продлен до Воздухофлотского путепровода. "Шулявська" продовжено до Повітрофлотського шляхопроводу.
Даугавиньш продлил контракт с "Торпедо" Даугавиньш продовжив контракт з "Торпедо"
В 2016 году сертификация продлена.). У 2016 році сертифікація продовжена.).
График работы отделов продаж продлен Графік роботи відділів продажу подовжено
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!