Verwendungsbeispiele von "продукцией" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Наиболее важной продукцией ферм является сено. Найбільш важлива продукція ферм - сіно.
Платформа электронной торговли органической продукцией Платформа електронної торгівлі органічною продукцією
46.46 - торговля оптовая фармацевтической продукцией; 46.46 - оптова торгівля фармацевтичними товарами;
Основной продукцией ХК "Укрспецтехника" являются: Основною продукцією ХК "Укрспецтехніка" є:
С этой продукцией часто заказывают З цією продукцією часто замовляють
Наше зерно является экспортной продукцией. Наше зерно є експортною продукцією.
Часты случаи отравления подпольно произведенной продукцией. Часті випадки отруєння підпільно зробленою продукцією.
Сначала определимся, что является книжной продукцией. Спочатку визначимося, що є книжковою продукцією.
Основной продукцией ТМ Eco Point являются: Основною продукцією ТМ Eco Point є:
Основной продукцией является картон, бумажная упаковка. Основною продукцією є картон, паперова упаковка.
Ванная комната с парфюмерно-косметической продукцией; Ванна кімната з парфюмерно-косметичною продукцією;
Продукцией предприятия является богатая железная руда. Продукцією підприємства є багата залізна руда.
Наше знакомство с продукцией Rain International Наше знайомство з продукцією Rain International
производство и торговля продукцией бакалейной группы. виробництво і торгівля продукцією бакалійної групи.
Люди всех континентов пользуются продукцией Unilever. Люди усіх континентів користуються продукцією Unilever.
Ульяновский автозавод славен своей архаичной продукцией. Ульяновський автозавод славний своєю архаїчною продукцією.
Контрагент хочет рассчитаться собственной произведенной продукцией. Контрагент хоче розрахуватись власною виробленою продукцією.
Познакомьтесь с продукцией в общем каталоге. Познайомтесь з продукцією в загальному каталозі.
Вы здесь: Главная> Познакомьтесь с продукцией Ви тут: Головна> Познайомтесь з продукцією
Компания занимается оптовой торговлей кабельной-проводниковой продукцией. Підприємство займається оптовою торгівлею кабельно-провідниковою продукцією.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen