Usage examples of "проектных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
знание проектных подходов Agile / Scrum знання проектних підходів Agile / Scrum
• научно-исследовательских, конструкторских, проектных организаций; · Науково-дослідні, дослідно-конструкторські, проектні організації;
Среди проектных организаций наиболее знамениты: Серед проектних організацій найбільш відомі:
Эколого-экономическая опенка проектных решений. Еколого-економічна оцінка проектних рішень.
Интеллектуальное лидерство в проектных командах Інтелектуальне лідерство в проектних командах
Результаты проектных исследований были поразительны. Результати проектних досліджень були вражаючі.
Законченность проектных решений, технологичность решений; Закінченість проектних рішень, технологічність рішень;
Профилактическое сопровождение (кроме проектных работ) Профілактичне супроводження (крім проектних робіт)
корректировку проектных решений по зданию прачечной; коригування проектних рішень по будівлі пральні;
Срок выполнения проектных задач согласовывается отдельно. Термін виконання проектних завдань узгоджується окремо.
альтернативность проектных решений, формирование новых вариантов; альтернативність проектних рішень, формування нових варіантів;
Структурирование проектных рисков между участниками проекта; Структурування проектних ризиків між учасниками проекту;
на выполнение проектных и изыскательских работ; на виконання проектних і досліджувальних робіт;
широкий спектр проектных, конструкторско-технологических работ; широкий спектр проектних, конструкторсько-технологічних робіт;
Проектный, операционный и логистический менеджмент. Проектний, операційний і логістичний менеджмент.
Проектная дисконтная ставка составляет 15%. Проектна дисконтна ставки складає 15%.
Понятие максимально проектной аварии исключены. Поняття максимальної проектної аварії виключене.
на сайте проектного бюро "Септима" на сайті проектного бюро "Септіма"
• установить абсолютную и проектную отметку • встановити абсолютну і проектну відмітку
конструкторские, проектные и организационные разработки; конструкторські, проектні та організаційні розробки;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!