Exemplos de uso de "проекции" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
Данный способ является противоположным проекции. Ця форма захисту протилежна проекції.
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
Различают такие условные виды проекции: Розрізняють такі умовні види проекції:
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Картографические проекции по виду вспомогательной поверхности Картографічні проекції за видом допоміжної поверхні
рабочая среда (панели, редакторы, проекции, мастера). робоче середовище (панелі, редактори, проекції, майстри).
Открытие стереографической проекции приписывается Аполлонию Пергскому; Відкриття стереографічної проекції приписується Аполонію Перзькому;
Проекции танка: фронтальная, боковая и вехняя Проекції танку: фронтальна, бічна і верхня
Рентгенограмма коленного сустава в боковой проекции. Рентгенограма колінного суглоба в бічній проекції.
Картографические проекции и способы картографического изображения Картографічні проекції та способи картографічного зображення
Зачем нужны разные проекции на рентгене? Навіщо потрібні різні проекції на рентгені?
Программа для моделирования объектов в 3D проекции. Програма для моделювання об'єктів у тривимірній проекції.
Рабочая среда Eclipse (панели, редакторы, проекции, мастеры). Робоче середовище Eclipse (панелі, редактори, проекції, майстри).
Расстояние проекции: 10 футов (около 2-2,5 м) Відстань проекції: 10 футів (близько 2-2,5 м)
3D проекция тессеракта, простое вращение 3D проекція тесеракту, просте обертання
Чертежи в системе прямоугольных проекций. Креслення в системі прямокутних проекцій.
Нужно строить проекцию на будущее. Потрібно будувати проекцію на майбутнє.
рентгенографию черепа в двух проекциях; рентгенографія черепа в двох проекціях;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!