Exemples d'utilisation de "прозрачность" en russe

<>
Прозрачность и цвет вод Байкала Прозорість та колір вод Байкалу
Прозрачность прозрачная, допускается легкое помутнение Прозорість прозора, допускається легке помутніння
Адекватность и прозрачность формирования ставки Адекватність і прозорість формування ставки
От этого свежесть, прозрачность, ясность. Від цього свіжість, прозорість, ясність.
Что меняет прозрачность добывающих отраслей? Що змінює прозорість видобувних галузей?
100% прозрачность каждого лизингового платежа; 100% прозорість кожного лізингового платежу.
прозрачность и законность процедуры медиации; прозорість та законність процедури медіації;
прозрачность ящика фона: 0-10% прозорість ящика фону: 0-10%
Прозрачность Инвестор-Госарбитраж: Маврикий конвенции Прозорість Інвестор-Держарбітраж: Маврикій конвенції
прозрачность и понятность элементов организационной культуры; прозорість і зрозумілість елементів корпоративної культури;
Прозрачность ценообразования - больше похоже на непрозрачность Прозорість ціноутворення - більше схожий на непрозорість
Прозрачность, ответственность и открытый исходный код Прозорість, відповідальність і відкритий сирцевий код
Справедливость, добродетель и прозрачность процесса закупок Справедливість, доброчесність та прозорість процесу закупівель
прозрачность: отсутствие скрытых переплат и комиссий; прозорість: відсутність прихованих переплат і комісій;
Измените цвет и прозрачность текстовой подложки Змініть колір і прозорість текстової підкладки
исповедуем прозрачность и открытость к сотрудничеству. сповідуємо прозорість та відкритість до співпраці.
прозрачность) это энергия, получаемая из воды. прозорість) означає енергію, отримувану з води.
прозрачность (доступность и понятность для общественности); прозорість (доступність і зрозумілість для громадськості);
Прозрачность земной атмосферы в инфракрасной области спектра. Прозорість земної атмосфери в інфрачервоній ділянці спектру.
Ответственность и гибкость, 100% -ю прозрачность работы. Відповідальність і гнучкість, 100% -ну прозорість роботи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !