Beispiele für die Verwendung von "пропагандистских целях" im Russischen
В пропагандистских целях широко использовались военные успехи.
Військові успіхи широко використовувалися з пропагандисткою метою.
Участие в пропагандистских акциях России (страна-агрессор).
Участь у пропагандистських акціях Росії (країна-агресор).
в целях способствования изучению древностей и искусства...
з метою сприяння вивченню старожитностей і мистецтва...
Участие в пропагандистских мероприятиях россии (страна-агрессор).
Участь в пропагандистських заходах Росії (країна-агресор).
Участие в антиукраинских пропагандистских мероприятиях России;
Участь в антиукраїнських пропагандистських заходах Росії;
использовать сотовый телефон в служебных целях.
використовувати стільниковий телефон в службових цілях.
Участие в антиукраинских пропагандистских мероприятиях ".
Участь в антиукраїнських пропагандистських заходах ".
Достичь результата в поставленных задачах, целях;
Досягти результату в поставлених завданнях, цілях;
В целях предотвращения электротравматизма запрещается:
З метою запобігання електротравматизму забороняється:
В целях улучшения качества обслуживания разговор записывается.
З метою поліпшення якості обслуговування розмова записується.
Вся медиапродукция предоставляется в целях ознакомления.
Вся медіапродукція надається з метою ознайомлення.
WISE был сформирован в следующих корпоративных целях:
WISE було сформовано для таких корпоративних цілей:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung